お風呂でしっかり温まる
肛門周辺の血行がよくなり、括約筋の
緊張もとれて内痔核・外痔核・裂肛に有効
※肛門周囲膿瘍は温めるのは禁忌
Conservative Treatment and Self-Care for Hemorrhoids
痔の保存療法
（生活改善・薬）と
セルフケア
It can be improved
through lifestyle changes
and medication
痔の8割以上は
生活改善と薬で
改善します
痔は生活や排便習慣の改善と薬によって、8割以上が改善します。
手術が必要なのは1割程度です。
悪しき習慣を見つけて改善することは、痔の治療にも予防にも最も重要です。
Six Principles for
Lifestyle Habits
and Prevention
生活習慣・予防の
6カ条
シャワートイレの
使いすぎに注意
洗いすぎは皮膚炎の原因になります。
立ちっぱなし
座りっぱなしに注意
長時間の同一姿勢は肛門周辺のうっ血を招き、
内痔核・外痔核の原因に。
下痢や便秘に気をつける
排便異常は最も多い痔の原因。
続く場合は消化器科を受診。
アルコールと刺激物は
ほどほどに
摂りすぎは肛門の粘膜を痛め、
すべての痔の原因に。
便意があるときに排便し、
無理にいきまない
便意がないのに無理に息むとうっ血を
招きます。
Dietary habits
食生活
食物繊維・水分
食物繊維と水分を適切にとり、
便通を整えることが予防につながります。
Drug therapy
薬による治療
肛門科を受診される方の約8割は、生活習慣の改善と薬による治療で改善します。
症状・基礎疾患・体質を考慮し、以下を組み合わせて治療します。
外用薬（肛門に入れる・塗る薬）
注入軟膏剤
肛門内に注入する痔核・裂肛の薬
※妊娠中や授乳中の患者さまにも使用できます。
座薬
肛門内に挿入する痔核・裂肛の薬
※妊娠中や授乳中の患者さまにも使用できます。
塗布剤
肛門周囲の炎症・かゆみを抑える軟膏
内服薬（飲み薬）
鎮痛剤
肛門の痛みをとる薬です。
消炎剤
痔核・裂肛・痔瘻の炎症を治める薬です。
抗生物質
化膿止める薬です。
（主に肛門周囲膿瘍・痔瘻）
整腸剤
腸内細菌を整え
良好な排便にする薬です。
便秘薬
便秘を改善する薬です。
漢方薬
痔核、裂肛、痔瘻の様々な症状に効果があります。
特に芍薬甘草湯は一般薬には無い「肛門の開き」を
改善する効果があります。
When self-care does
not lead to
improvement
セルフケアで
改善しないときは
（受診の目安）
生活改善と薬で改善しない
脱出する
出血が続く
発熱を伴う腫れがある
といった場合は受診をおすすめします。
診察で症状と適応
（ジオン注射・日帰り手術など）を
確認します。
